Minor Bug: If you plug a wireless controller into a cord you can no longer use handheld weapons
So this is a weird bug and kind of inconsequential. But if you use an XBox Elite Controller wirelessely. Then plug it in to a cord to load batteries, you can no longer use any hand held weapons by pressing R2 or L2. Nothing happens when you press these buttons. This includes for example Drill, Welder, Grinder, Pistol. You can still place blocks regularly by pressing the L2 and R2 buttons.
If you take out the cord and play wirelessly again it works. This is reproducible on multiple restarts of the game and on any save.