Translation Error PT-BR

Esdras Guimaraes shared this bug 10 months ago
Reported

Hello there is a error and misinformation in the Brazilian Portuguese translation of


CubeBlocks_Production.sbc

Description_ProductivityModule

Description_EffectivenessModule


In PT-BR the description of the Yield module says that it can be used in assemblers, and to speed up production of the assemblers.


The correct description of the Yield module IMO should be:


"Yield Module = Módulo de eficiência"

"Módulos de eficiência podem ser acoplados em refinarias para aumentar o ganho de produção por minério, produzindo mais minério refinado por quantidade de minério bruto."


"Speed Module = Módulo de velocidade"

"Módulos de velocidade aceleram a velocidade de refino das refinarias e a velocidade de produção das montadoras."


Considering Yield modules as not appliable/effective for assemblers that should be the corrections.


i love the game, i run a dedicated server here in Brazil, i have a modpack for the server where i have created a lot of special blocks, thank's for the FBX models! If there is anything i could do to help SE in Brazil please let me know.


Regards


OGATOAJATO - Esdras Guimarães

esdras.c.guimarães@gmail.com

Discord: ogatoajato

Replies (1)

photo
1

Hello, Esdras Guimaraes,

thank you for reaching our forum with this problem.

Issue was successfully reproduced on our side and reported into our internal system.

Kind Regards

Keen Software House: QA Department

Leave a Comment
 
Attach a file