New UI text scaling

Marco Leise shared this feedback 2 months ago

I noticed you removed the fixed scaling of text that was used for some translation languages that tend to have longer words or sentences than English and replaced it with a dynamic scaling feature, which should make things easier for translation agencies. I think this is great, for the more hidden texts that may elude visual inspection.

This feature requires all labels to have the correct width to function. Below is a label that previously looked right (at fixed 80% font scale) but now overlaps the checkbox a little: