Translation error from English to German regarding the oxygen bottles.

I'm not sure if this really counts as a bug, but I noticed a minor issue in the German translation:

The oxygen bottles for the suit are now listed in German as "Sauerstofftanks" (Oxygen Tanks).

Even though Google translates the word exactly that way, it doesn't quite fit the game, as they have always been translated as "bottles" up until now.

Consequently, if you now search for "bottles" in the sorter, you only get the hydrogen ones listed—

since the oxygen ones are now translated as "tanks"...

So, either "Sauerstofftanks" should be changed back to "Sauerstoffflaschen" (Oxygen Bottles), or "Wasserstoffflaschen" (Hydrogen Bottles) should be changed to "Wasserstofftanks" (Hydrogen Tanks).

I only noticed this in the German translation—and yes, I subsequently re-tested it (WITHOUT mods) in both Survival and Creative modes.

I also switched back and forth between English and German several times.

In the English version, the names are correct.

The remaining game functions do not appear to be affected, and the bottles still work exactly as intended.

Therefore, this may simply be a minor translation error; however, should I encounter any further issues of this nature—or discover that this "renaming" of the bottles has other repercussions—I will update this post accordingly.

That aside, I would like to request that the translation for the bottles be corrected.

Attached are screenshots showing how it appears in the sorting view—in both English and German.

Best regards, Janek

(This text was translated from German into English with the help of Google.)