Interface Error desing

I’ve been experiencing this issue for quite some time now, and I know it’s a major inconvenience for many players when creating or modifying a ship. The problem lies in the inability to assign keybinds: although the functionality is supposedly implemented—since the options appear when you first open the control panel—the toolbar vanishes completely the moment you select a specific module to assign a key to it. Furthermore, having to constantly close adjacent panels—which I had previously grouped together—is a perpetual annoyance; every time I reopen the control panel, I have to go through the tedious process of closing them all just to access the specific panels I actually want. Whenever I need to reach the section where I’ve grouped my drills or pistons, I’m forced to close each group tab one by one because, upon exiting and re-entering the interface, they automatically expand fully again—even if I had left them closed beforehand. I would really like to see the interface—or at least certain elements of it—implemented in the style of *Space Engineers* (SE1); I’ve included some comparison images below.