inventory full from first connected cargo

Automatic transfers seem to act a little odd. When using Alt+Right Click from player view it sill only attempt to deposit to the first connected cargo to the port you are depositing from. If trying to mirror SE1 functionality on this I would assume it should be looking for the first free space in the grid from the port being accessed.

This seems to work similar with the drills. The auto transfer seems to pick up the cockpit cargo and the closest cargo container in the grid to the drills, but any additional cargo is ignored. For instance, in the Bullfrog with 2 cargo containers, the cockpit and container connected to cockpit get filled, then inventory full kicks in while drilling.

Additionally, trying to transfer manually in the cargo menu doesn't seem to work properly. After the inventory fills, I cannot seem to select ore to move from the drill or the full cargo container. I can pull the inventory from the cockpit to the second cargo container. At that point if I move the small amount of ore out, the auto transfer from the drills kick in and fills up the cockpit only. You can empty the drills eventually just by moving small amounts from cockpit to second cargo container manually but I do not think that is the intender process of filling the second cargo.